SUSANNA BASSO

Conversazione di Livio Partiti con Susanna Basso, traduttrice di Alice Munro.

 

 

ALICE MUNRO

PREMIO NOBEL PER LA LETTERATURA, 2013

 

 


Il Nobel per la Letteratura 2013 è stato assegnato alla scrittrice
canadese Alice Munro, che lo scorso luglio, a 82 anni, aveva annunciato
di «non voler più scrivere», sulla scia di Philip Roth, che era
tra i favoriti per il Nobel. La motivazione dell'Accademia reale svedese
definisce Alice Munro «maestra del racconto contemporaneo».

 


ascolta qui la conversazione

SUSANNA BASSO

 

Maestra del racconto breve contemporaneo, come ha
sottolineato la motivazione dell'Accademia reale svedese, Alice Munro è
nata a Wingham, una cittadina dell'Ontario, il 10 luglio 1931, da una
famiglia di allevatori e agricoltori. Poco prima di festeggiare i suoi
82 anni ha annunciato, e non era la prima volta, di «non voler più
scrivere». Conosciuta in Italia, dove Mondadori le ha recentemente
dedicato un Meridiano, per raccolte di racconti come "Chi ti credi di
essere?", "Segreti svelati" e "In fuga", Munro ha vinto per tre volte il
Governor General's Award, il più importante premio letterario canadese e
il Man Booker International Prize nel 2009.



La sua prima raccolta di racconti, "La danza delle ombre felici" è del
1968 e le valse il primo Governor General's Award. Fra i grandi
estimatori dei racconti della scrittrice canadese, che vive nella
cittadina di Clinton, Jonathan Franzen che in un saggio del libro "Più
lontano ancora" spiega perché «la bravura di questa scrittrice superi in
modo cosi sconcertante la sua fama» e Margaret Atwood ne ha parlato
come di «santità letteraria internazionale».

 

 

IL POSTO DELLE PAROLE

ascoltare fa pensare