Conversazione di Livio Partiti con Cristiana Dobner
ETTY HILLESUM
"PAGINE MISTICHE"
A CURA DI CRISTIANA DOBNER
ANCORA LIBRI
«Un viaggio dentro di sé che conduce alla fonte che disseta e non tradisce». Così la curatrice di questo volume, la carmelitana suor Cristiana Dobner, definisce il Diario di Etty Hillesum, la giovane ebrea olandese morta ad Auschwitz nel 1943, che è diventata punto di riferimento spirituale per un numero sempre crescente di persone, credenti e non credenti. In questo volume sono raccolti – in una nuova traduzione – i passi delle Lettere e del voluminoso Diario in cui maggiormente traspare la tensione mistica di Etty. Nel denso saggio introduttivo della curatrice, scritto con sensibilità tutta femminile, si mostra come la Hillesum – che ha vissuto con intensità e passione un’esistenza ricca di poesia, amicizie, amore, bellezza, persecuzione – abbia gradualmente raggiunto quella radicale solidarietà con gli uomini e quella misteriosa comunione con Dio che è propria dell’esperienza dei mistici. Ne esce un ritratto davvero inedito di Etty.
ascolta la conversazione
Venerdì 3 luglio 1942
"Ah, portiamo tutto dentro di noi, Dio e cielo e inferno e terra e vita e morte e tutta la storia. Le cose esterne sono semplicemente così tanti scenari; ogni cosa di cui abbiamo bisogno è dentro di noi. E dobbiamo prendere ogni cosa che capita: il male come il bene, e non significa che non possiamo dedicare la nostra vita a curare il male. Dobbiamo però conoscere quali motivi ispirino la nostra lotta, e dobbiamo cominciare con noi stessi, ogni giorno di nuovo."
Etty Hillesum
IL POSTO DELLE PAROLE
ascoltare fa pensare