Andrea Silvestri
traduttore de
“Lo storno di Mozart”
e altri animali famosi
di Elena Passarello
Bompiani Editore
bompiani.it
La giovane mammut Yuka, ritrovata tra i ghiacci della Jacuzia dove è rimasta ibernata per 39mila anni; il ragno Arabella, che ha imparato a tessere tele in assenza di gravità a bordo della stazione spaziale Skylab III; lo storno di Mozart, che sapeva cantare il concerto per pianoforte in Sol maggiore; il gorilla Koko che comunica con il linguaggio dei segni; il leone Cecil, una delle attrazioni del Hwange National Park in Zimbabwe, ucciso da un dentista e cacciatore di trofei americano. Sono solo alcuni degli animali famosi che popolano questi saggi, costruiti con sapienza e ironia da una voce giovane ma dotata di grazia rara. Un piccolo bestiario moderno che fa luce sui modi spesso contraddittori della convivenza tra uomini e animali su questo nostro fragile pianeta.
Elena Passarello attrice e scrittrice, ha vinto nel 2015 il Whiting Award, prestigioso premio americano dedicato agli scrittori emergenti. I suoi saggi sulla cultura pop e il mondo naturale sono stati pubblicati su numerose riviste e in antologie. Vive in Oregon dove insegna alla Oregon State University.
IL POSTO DELLE PAROLE
ascoltare fa pensare
ilpostodelleparole.it